Aviso de privacidade sobre o tratamento de dados pessoais nos termos do Decreto Legislativo n.º 196/03, com as alterações subsequentes, e do Regulamento (UE) n.º 679/16.
Em conformidade com o disposto no artigo 13.º do Regulamento (UE) n.º 679/16 (doravante designado por “Regulamento”) e no Decreto Legislativo n.º 196, de 30 de junho de 2003 (“Código de Proteção de Dados Pessoais”, doravante designado por “Código”) e alterações subsequentes, informamos que:
- Os dados pessoais que você forneceu voluntariamente à BART MEDICAL Srl no decorrer de relações comerciais destinadas à celebração e execução de contratos, atividades promocionais ou coletados de outra forma no decorrer de nossas atividades comerciais, em conformidade com as disposições legislativas e contratuais vigentes, são tratados de acordo com os princípios da lealdade.
legalidade e transparência, ao mesmo tempo que salvaguardamos a sua privacidade e os seus direitos em conformidade com a legislação acima mencionada;
Para efeitos do artigo 4.º do Regulamento, «tratamento de dados pessoais» significa qualquer operação ou conjunto de operações efetuadas sobre dados pessoais, por meios automatizados ou não, tais como a recolha, o registo, a organização, a estruturação, a conservação, a adaptação ou alteração, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, a comparação ou interconexão, a limitação, o apagamento ou a destruição.
Nesse sentido, o objetivo deste documento é fornecer-lhe todas as informações úteis e necessárias para que possa fornecer os seus dados pessoais de forma plenamente informada e, a qualquer momento, solicitar e obter esclarecimentos e/ou correções.
Se necessário, este Aviso de Privacidade poderá ser acompanhado de uma solicitação específica de consentimento, conforme previsto no Artigo 7º do Regulamento, estruturada de acordo com o tipo de uso que pretendemos fazer dos seus dados pessoais.
Nos termos do artigo 13.º do Regulamento (UE) n.º 679/16, informamos o seguinte:
Como meus dados pessoais são processados e armazenados?
Esta política está dividida nas seguintes seções, cada uma delas abordando um método específico de coleta de dados, para tornar a leitura mais rápida, fácil e direta:
- Cadastro no site e compras online;
- Compras por telefone, e-mail, fax e WhatsApp;
- Solicitações de catálogo;
- Assinaturas de boletins informativos;
- Potenciais clientes;
- Detalhes dos candidatos a emprego.
Gostaríamos de informar desde já que, por meio deste site, dados pessoais podem ser coletados – seja diretamente ou por meio de terceiros – tais como: dados de uso; dados fornecidos durante a utilização do serviço; ferramentas de rastreamento; endereços de e-mail; informações de pagamento; número de usuários; estatísticas de sessão; ID do pedido; histórico de navegação; cliques; visualizações de página; identificadores exclusivos de dispositivos para publicidade – como o ID de anunciante do Google ou IDFA – informações do dispositivo; duração da sessão; eventos de interação; nome; sobrenome; número de telefone; endereço físico; senha; número de IVA; nome da empresa; código fiscal; profissão; CEP; cidade; endereço de cobrança; setor de atividade; número da casa; vários tipos de dados; respostas a perguntas; conteúdo gerado pelo usuário; conteúdo de mensagens ou e-mails; foto de perfil; data e hora de envio da mensagem; remetente da mensagem; endereço IP; escolaridade; dados de entrevistas; cargo; histórico profissional; dados de contato.
Qualquer tratamento de dados pessoais recolhidos pelo responsável pelo tratamento ou por terceiros – e, neste último caso, através de cookies e outras ferramentas de rastreamento – será realizado em total conformidade com as disposições legais em vigor e, em todos os casos, mediante o consentimento do titular dos dados. A utilização de cookies – ou outras ferramentas de rastreamento – por este Website ou pelos prestadores de serviços de terceiros utilizados por este Website destina-se a prestar o Serviço solicitado pelo Utilizador, para além das finalidades descritas neste documento e na Política de Cookies. Para tal, para obter informações mais detalhadas sobre as ferramentas utilizadas, consulte a Política de Privacidade. Política de cookies deste site.
- CADASTRO NO SITE E COMPRAS ONLINEFinalidades do processamento:
Os seus dados pessoais serão tratados para os seguintes fins:
- fins institucionais, relacionados ou instrumentais às atividades da BART MEDICAL Srl, tais como arquivamento, processamento, faturamento e gestão de clientes;
- Processamento de pagamentos em compras online. Nesses casos, o site do Controlador de Dados processa todos os pagamentos feitos por cartão de crédito, transferência bancária ou outros meios através de provedores de serviços de pagamento externos. Em geral, e salvo indicação em contrário, o Usuário é redirecionado para a página do provedor do sistema de pagamento; portanto, o Controlador de Dados não coleta nem armazena quaisquer dados relacionados a isso; ele receberá apenas uma notificação de pagamento bem-sucedido do provedor de serviços de pagamento.
- Para gerir o seu perfil de cliente e a sua relação comercial com o Responsável pelo Tratamento de Dados, e em particular para registar, acompanhar e manter um histórico das suas encomendas, para lhe permitir visualizar e descarregar os documentos relevantes e para lhe permitir beneficiar de promoções e recomendações personalizadas;
- Para cumprir as obrigações legais relativas às normas civis, fiscais e contabilísticas, para efeitos da gestão administrativa da relação que estabeleceu com a BART MEDICAL Srl;
- Cumprir obrigações contratuais, fornecer suporte técnico e informações técnicas, e oferecer assistência pós-venda;
- Para fins de marketing direto, comunicar futuras iniciativas comerciais, anúncios de novos produtos, serviços e ofertas da BART MEDICAL Srl, enviando material promocional por e-mail, WhatsApp, SMS e em formato impresso por correio.
Base jurídica para o processamento:
O tratamento dos dados pessoais que você forneceu justifica-se pela necessidade de cumprir as obrigações legais e fiscais a que o Controlador de Dados está sujeito, bem como pela necessidade de executar o contrato do qual você é parte ou de realizar diligências pré-contratuais a seu pedido.
O fornecimento dos seus dados pessoais é, portanto, necessário para cumprirmos adequadamente as obrigações contratuais e legais associadas à relação comercial que estabeleceu com a BART MEDICAL Srl: sem eles, não podemos processar a sua encomenda.
O tratamento de dados para fins de marketing direto baseia-se no consentimento facultativo do titular dos dados, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento; por conseguinte, a recusa do titular dos dados em fornecer os seus dados para este efeito não afeta as relações jurídicas e contratuais já estabelecidas ou em fase de estabelecimento, embora impeça o titular dos dados de receber atualizações, promoções e outras informações relativas aos produtos e serviços oferecidos pela BART MEDICAL Srl.
Período de retenção de dados:
Os dados pessoais tratados em conexão com a execução do contrato serão conservados em conformidade com as obrigações legais e fiscais (por exemplo, leis fiscais ou antifraude nacionais, duração da garantia do produto, etc.) que exigem a conservação dos dados por um período de tempo específico.
Com relação aos dados pessoais tratados para fins de marketing direto, esses dados serão conservados de acordo com o princípio da proporcionalidade, até que as finalidades do tratamento sejam cumpridas e, em qualquer caso, até que você nos notifique da sua intenção de retirar o seu consentimento.
A este respeito, conforme previsto no artigo 7.º do Regulamento, o titular dos dados pode exercer, a qualquer momento, o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais efetuado para essas finalidades.
Esse direito pode ser exercido de forma independente pelo titular dos dados, acessando seu perfil e marcando as caixas especificamente designadas para dar consentimento para fins de marketing direto.
2. COMPRAS POR TELEFONE
Objetivos do processamento:
Os seus dados pessoais serão tratados para os seguintes fins:
- fins institucionais, relacionados ou instrumentais às atividades da BART MEDICAL Srl, tais como arquivamento, processamento, faturamento e gestão de clientes;
- Para cumprir as obrigações legais relativas às normas civis, fiscais e contabilísticas, para efeitos da gestão administrativa da relação que estabeleceu com a BART MEDICAL Srl;
- Cumprir obrigações contratuais, fornecer suporte técnico e informações técnicas, e oferecer assistência pós-venda;
- Para fins de marketing direto, comunicar futuras iniciativas comerciais, anúncios de novos produtos, serviços e ofertas da BART MEDICAL Srl, enviando material publicitário por e-mail, WhatsApp, SMS e em formato impresso por correio.
Base jurídica para o processamento:
O tratamento dos dados pessoais que você forneceu justifica-se pela necessidade de cumprir as obrigações legais e fiscais a que o Controlador de Dados está sujeito, bem como pela necessidade de executar o contrato do qual você é parte ou de realizar diligências pré-contratuais a seu pedido.
O fornecimento dos seus dados pessoais é, portanto, necessário para cumprirmos adequadamente as obrigações contratuais e legais associadas à relação comercial que estabeleceu com a BART MEDICAL Srl: sem eles, não podemos processar a sua encomenda.
O tratamento de dados para fins de marketing direto baseia-se no consentimento facultativo do titular dos dados, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento.
Período de retenção de dados:
Os dados pessoais tratados em conexão com a execução do contrato serão conservados em conformidade com as obrigações legais e fiscais (por exemplo, leis fiscais ou antifraude nacionais, duração da garantia do produto, etc.) que exigem a conservação dos dados por um período de tempo específico.
Com relação aos dados pessoais tratados para fins de marketing direto, esses dados serão conservados de acordo com o princípio da proporcionalidade até que as finalidades do tratamento sejam atingidas e, em qualquer caso, até que você nos notifique da sua intenção de revogar o consentimento que nos concedeu. Nesses casos, conforme previsto no Artigo 7º do Regulamento, o titular dos dados poderá exercer, a qualquer momento, o direito de revogar o consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais realizado para essas finalidades.
3. PEDIDO DE CATÁLOGO
Objetivos do processamento:
Os seus dados pessoais serão tratados para os seguintes fins:
- Envio do catálogo geral e das ofertas mensais;
- Marketing direto, para comunicar futuras iniciativas comerciais, anúncios de novos produtos, serviços e ofertas da BART MEDICAL Srl através do envio de material publicitário por e-mail.
Fundamento jurídico para o processamento e período de retenção de dados:
O tratamento dos dados pessoais que você forneceu baseia-se no seu consentimento livremente dado, em conformidade com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do Regulamento.
Os dados pessoais tratados para o envio do catálogo e das ofertas mensais, bem como para fins de marketing direto, serão conservados de acordo com o princípio da proporcionalidade até que as finalidades do tratamento acima mencionadas sejam cumpridas e, em qualquer caso, até que nos comunique a sua intenção de retirar o seu consentimento. Nesses casos, conforme previsto no artigo 7.º do Regulamento, o titular dos dados poderá exercer, a qualquer momento, o direito de retirar o consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais realizado para cada uma dessas finalidades.
4. ASSINATURA DA NEWSLETTER
Objetivos do processamento:
Os seus dados pessoais serão tratados para fins de marketing direto, para o informar sobre futuras iniciativas comerciais, anúncios de novos produtos, serviços e ofertas da BART MEDICAL Srl, bem como ofertas exclusivas personalizadas para si, através do envio de newsletters.
Fundamento jurídico para o processamento e período de retenção de dados:
O processamento dos dados para o envio da newsletter baseia-se no consentimento do titular dos dados. Seu consentimento é necessário para que possamos fornecer o serviço solicitado; sem ele, não poderemos enviar-lhe as newsletters.
O serviço de newsletter é gerenciado pela GetResponse; seu endereço de e-mail será armazenado nos servidores deles, localizados nos EUA e no Canadá, e nas cópias de segurança do Controlador de Dados. Para mais informações sobre o funcionamento da GetResponse, consulte a política de privacidade e cookies disponível no site www.bartmedical.com.
Com relação aos dados pessoais tratados para o envio da newsletter, esses dados serão conservados de acordo com o princípio da proporcionalidade até que as finalidades do tratamento sejam cumpridas e, em qualquer caso, até que você nos notifique da sua intenção de revogar o seu consentimento. A este respeito, conforme previsto no Artigo 7º do Regulamento, o titular dos dados pode exercer, a qualquer momento, o direito de revogar o consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais realizado para essas finalidades. Observe que, mesmo após uma solicitação para deixar de receber newsletters, algumas das suas informações pessoais ainda serão conservadas juntamente com a sua solicitação, para garantir a sua remoção da lista de distribuição da newsletter.
5. CLIENTES POTENCIAIS
Objetivo do processamento:
A BART MEDICAL Srl processa os seus dados para lhe oferecer produtos e serviços estritamente relacionados com a sua atividade profissional.
Para este efeito, recolhemos os seguintes dados pessoais relacionados com a sua atividade profissional:
- nome, sobrenome, endereço de e-mail, endereço postal e número de telefone.
- informações profissionais,
obtidas através da consulta de registros públicos, registros e diretórios profissionais, anuários online de acesso público gratuito, bem como através da compra de bases de dados de terceiros.
Base jurídica para o processamento:
Em conformidade com o disposto no artigo 130.º do Código da Privacidade, na sua versão mais recente, introduzida pelo Decreto Legislativo n.º 101/2018, o tratamento dos dados acima especificados poderá ser efetuado para efeitos de envio de material publicitário exclusivamente em formato impresso e, em qualquer caso, apenas a quem não tenha exercido o seu direito de oposição.
Portanto, qualquer atividade de marketing dessa natureza será realizada somente após a verificação de seu cadastro no Cadastro de Exclusão, conforme estabelecido nos termos e para os fins do Decreto Presidencial nº 178, de 7 de setembro de 2010, com suas alterações subsequentes.
Período de retenção de dados:
Os seus dados serão conservados de acordo com o princípio da proporcionalidade até que as finalidades do tratamento sejam cumpridas e, em qualquer caso, até que nos notifique da sua intenção de exercer o seu direito de oposição ao tratamento. A este respeito, conforme previsto no artigo 21.º do Regulamento, o titular dos dados pode, a qualquer momento, exercer o direito de oposição ao tratamento dos dados pessoais que lhe digam respeito, efetuado para essas finalidades, incluindo a definição de perfis na medida em que esteja relacionada com o marketing direto.
6. DADOS DOS CANDIDATOS A VAGAS DE EMPREGO
Objetivos do processamento:
A BART MEDICAL Srl processa os dados que você forneceu voluntariamente ao preencher os formulários e enviar seu currículo na seção dedicada "Trabalhe conosco" do site, com o objetivo de analisar os perfis dos candidatos e, quando apropriado, contatá-los caso tenhamos interesse.
Cada candidato ou titular dos dados pode encontrar uma explicação completa das informações relativas a este processamento na seção dedicada do site, disponível aqui: Aviso de Privacidade.
A QUEM VOCÊ DIVULGA MEUS DADOS?
Divulgação e métodos de processamento:
O processamento será realizado da seguinte forma:
- Os dados pessoais são tratados de forma a garantir segurança e confidencialidade adequadas; para tal, os dados são armazenados na nossa base de dados, protegida por medidas de segurança apropriadas para impedir o acesso ou utilização não autorizados dos dados pessoais e do equipamento utilizado para o seu tratamento;
- De acordo com as finalidades acima descritas e permitidas por lei, seus dados pessoais poderão ser divulgados externamente no âmbito de:
- Empresas associadas, controladas ou afiliadas à BART MEDICAL Srl;
- Parceiros comerciais da BART MEDICAL Srl (fabricantes, fornecedores, transportadoras e empresas de entrega, etc.);
- Considerando que a BART MEDICAL Srl opera internacionalmente, os dados em questão podem ser transferidos para o exterior, dentro da União Europeia, para a execução do contrato celebrado entre você e a BART MEDICAL Srl ou para a implementação de medidas pré-contratuais tomadas a pedido do titular dos dados, tudo em conformidade com as disposições legais. Esses dados são transferidos com o auxílio de salvaguardas adequadas para proteger seus dados.
QUAIS SÃO OS MEUS DIREITOS?
Direitos do titular dos dados:
Em qualquer caso, nos termos dos artigos 15 e seguintes do Capítulo III “Direitos do titular dos dados” do Regulamento (UE) n.º 679/16, bem como do artigo 7.º do Decreto Legislativo n.º 196/03 e alterações subsequentes, tem o direito de:
- Obter do Controlador de Dados a confirmação de que os seus dados pessoais estão ou não a ser tratados e, em caso afirmativo, obter o acesso a esses dados pessoais de forma inteligível;
- para obter a retificação, complementação ou eliminação de dados pessoais ou a limitação do tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito;
- Opor-se ao processamento;
- à portabilidade de dados, entendida como o direito de receber do controlador de dados os dados em um formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, de modo a transmiti-los a outro controlador de dados sem impedimentos;
- revogar o consentimento para o processamento a qualquer momento, sem prejuízo da legalidade do processamento baseado no consentimento dado antes da revogação;
- Apresentar uma reclamação à autoridade supervisora (Autoridade de Proteção de Dados).
O titular dos dados pode exercer os seus direitos a qualquer momento, entrando em contato conosco através dos seguintes dados: e-mail sales@bartmedical.com – Tel. +390544523326.
Controlador de Dados e Processador de Dados:
O responsável pelo tratamento dos dados é a BART MEDICAL Srl, Viale Vincenzo Randi nº 118, 48121 Ravenna, RA, na pessoa do seu representante legal, Dr. Antonio Matera.
Informações de contato: Tel.: +390544523326 – Fax: +390544523326 – E-mail: sales@bartmedical.com.
Oficial de proteção de dados:
O Encarregado da Proteção de Dados é o Dr. Antonio Matera (sales@bartmedical.com).