Informacja o ochronie prywatności dotycząca przetwarzania danych osobowych zgodnie z Dekretem Ustawodawczym nr 196/03 z późniejszymi zmianami oraz Rozporządzeniem UE nr 679/16
Zgodnie z postanowieniami art. 13 Rozporządzenia UE nr 679/16 (zwanego dalej „Rozporządzeniem”) oraz Dekretu ustawodawczego nr 196 z dnia 30 czerwca 2003 r. („Kodeks ochrony danych osobowych”, zwany dalej „Kodeksem”) oraz późniejszymi zmianami, informujemy, że:
- dane osobowe, które dobrowolnie przekazałeś/aś spółce BART MEDICAL Srl w ramach kontaktów handlowych mających na celu zawarcie i wykonanie umów, działań promocyjnych lub w inny sposób zebrane w toku naszej działalności zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i postanowieniami umownymi, przetwarzane są zgodnie z zasadami rzetelności,
zgodność z prawem i przejrzystość, przy jednoczesnym zapewnieniu ochrony Twojej prywatności i Twoich praw zgodnie z wyżej wymienionymi przepisami;
dla celów art. 4 rozporządzenia „przetwarzanie danych osobowych” oznacza każdą operację lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, taką jak zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, porównywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.
Celem niniejszego dokumentu jest dostarczenie Państwu wszelkich przydatnych i niezbędnych informacji, dzięki którym będą mogli Państwo w pełni świadomie przekazywać swoje dane osobowe, a także w każdej chwili żądać i uzyskać wyjaśnienia i/lub korekty.
W razie potrzeby niniejsza Polityka Prywatności może zostać uzupełniona o konkretną prośbę o zgodę, zgodnie z postanowieniami artykułu 7 Rozporządzenia, dostosowaną do rodzaju sposobu wykorzystania przez nas Twoich danych osobowych.
Zgodnie z artykułem 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 679/16 niniejszym informujemy, że:
JAK PRZETWARZANE SĄ MOJE DANE OSOBOWE I JAK SĄ PRZECHOWYWANE?
Niniejsza polityka podzielona jest na następujące sekcje, z których każda dotyczy konkretnej metody gromadzenia danych, aby uczynić ją szybszą, łatwiejszą i bardziej przejrzystą:
- Rejestracja na stronie internetowej i zakupy online;
- Zakupy przez telefon, e-mail, faks i WhatsApp;
- Prośby o katalog;
- Subskrypcja newslettera;
- Potencjalni klienci;
- Dane kandydatów do pracy.
Chcielibyśmy poinformować Cię na wstępie, że za pośrednictwem tej witryny internetowej mogą być zbierane dane osobowe – bezpośrednio lub za pośrednictwem osób trzecich – takie jak: dane dotyczące użytkowania; dane podane podczas korzystania z usługi; narzędzia śledzące; adresy e-mail; informacje o płatnościach; liczba użytkowników; statystyki sesji; identyfikator zamówienia; historia przeglądania; kliknięcia; wyświetlenia stron; unikalne identyfikatory urządzeń do celów reklamowych – takie jak Google Advertiser ID lub IDFA – informacje o urządzeniu; czas trwania sesji; zdarzenia interakcji; imię; nazwisko; numer telefonu; adres fizyczny; hasło; numer VAT; nazwa firmy; kod podatkowy; zawód; kod pocztowy; miejscowość; adres rozliczeniowy; sektor działalności; numer domu; różne rodzaje danych; odpowiedzi na pytania; treści generowane przez użytkowników; treść wiadomości lub e-maila; zdjęcie profilowe; data i godzina wysłania wiadomości; nadawca wiadomości; adres IP; wykształcenie; dane z rozmów kwalifikacyjnych; stanowisko; historia zatrudnienia; dane kontaktowe).
Wszelkie przetwarzanie danych osobowych gromadzonych przez administratora danych lub za pośrednictwem podmiotów trzecich – a w tym ostatnim przypadku za pośrednictwem plików cookie i innych narzędzi śledzących – będzie przeprowadzane w pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami i, w każdym przypadku, pod warunkiem uzyskania zgody osoby, której dane dotyczą. Wszelkie użycie plików cookie – lub innych narzędzi śledzących – przez tę Stronę Internetową lub przez dostawców usług stron trzecich wykorzystywanych przez tę Stronę Internetową ma na celu świadczenie Usługi żądanej przez Użytkownika, oprócz dalszych celów opisanych w niniejszym dokumencie oraz w Polityce Plików Cookie. W tym celu, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat używanych narzędzi, zapoznaj się z Polityka Cookie tej witryny.
- REJESTRACJA NA STRONIE INTERNETOWEJ I ZAKUPY ONLINECele przetwarzania:
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w następujących celach:
- cele instytucjonalne związane z działalnością spółki BART MEDICAL Srl lub służące jej celom, takie jak archiwizacja, przetwarzanie, fakturowanie i zarządzanie klientami;
- Przetwarzanie płatności w przypadku zakupów online. W takich przypadkach strona internetowa Administratora Danych przetwarza wszystkie płatności dokonywane kartą kredytową, przelewem bankowym lub innymi metodami za pośrednictwem zewnętrznych dostawców usług płatniczych. Zasadniczo, o ile nie zaznaczono inaczej, Użytkownik jest przekierowywany na stronę dostawcy systemu płatności; w związku z tym Administrator Danych nie gromadzi ani nie przechowuje żadnych danych z tym związanych; otrzymuje jedynie powiadomienie od dostawcy usług płatniczych o pomyślnej płatności.
- aby zarządzać Twoim profilem klienta i Twoją relacją biznesową z Administratorem Danych, a w szczególności rejestrować, śledzić i przechowywać historię Twoich zamówień, umożliwić Ci przeglądanie i pobieranie odpowiednich dokumentów oraz umożliwić Ci korzystanie ze spersonalizowanych promocji i rekomendacji;
- w celu wypełnienia obowiązków prawnych wynikających z przepisów prawa cywilnego, podatkowego i rachunkowego, na potrzeby zarządzania administracyjnego relacją, którą nawiązałeś z BART MEDICAL Srl;
- w celu wypełnienia zobowiązań umownych, zapewnienia wsparcia technicznego i informacji technicznych oraz oferowania pomocy posprzedażowej;
- w celach marketingu bezpośredniego, w celu informowania o przyszłych inicjatywach handlowych, ogłoszeniach nowych produktów, usług i ofert firmy BART MEDICAL Srl poprzez wysyłanie materiałów promocyjnych za pośrednictwem poczty elektronicznej, WhatsApp, wiadomości tekstowej oraz w formie papierowej pocztą.
Podstawa prawna przetwarzania:
Podstawą przetwarzania podanych przez Ciebie danych osobowych jest konieczność wypełnienia obowiązków prawnych i podatkowych ciążących na Administratorze, a także konieczność wykonania umowy, której jesteś stroną lub podjęcia działań przed zawarciem umowy na Twoje żądanie.
Podanie przez Ciebie danych osobowych jest zatem konieczne w celu prawidłowego wypełnienia zobowiązań umownych i prawnych związanych z relacją handlową, którą nawiązałeś ze spółką BART MEDICAL Srl; bez nich nie jesteśmy w stanie zrealizować Twojego zamówienia.
Przetwarzanie danych w celach marketingu bezpośredniego odbywa się na podstawie dobrowolnej zgody osoby, której dane dotyczą, zgodnie z artykułem 6(1)(a) Rozporządzenia; w związku z tym odmowa podania danych przez osobę, której dane dotyczą, w tym celu nie ma wpływu na już istniejące lub będące w trakcie tworzenia stosunki prawne i umowne, a także uniemożliwia osobie, której dane dotyczą, otrzymywanie aktualizacji, promocji i innych informacji dotyczących produktów i usług oferowanych przez BART MEDICAL Srl
Okres przechowywania danych:
Dane osobowe przetwarzane w związku z realizacją umowy będą przechowywane zgodnie z obowiązkami prawnymi i podatkowymi (np. krajowymi przepisami podatkowymi lub dotyczącymi zwalczania oszustw, okresem obowiązywania gwarancji na produkt itp.), które wymagają przechowywania danych przez określony czas.
W przypadku danych osobowych przetwarzanych na potrzeby marketingu bezpośredniego, dane te będą przechowywane zgodnie z zasadą proporcjonalności, aż do momentu osiągnięcia celów przetwarzania oraz, w każdym przypadku, aż poinformujesz nas o chęci cofnięcia zgody.
W tym zakresie, zgodnie z postanowieniami art. 7 Rozporządzenia, osoba, której dane dotyczą, może skorzystać z prawa do cofnięcia w dowolnym momencie zgody na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych w takich celach.
Osoba, której dane dotyczą, może samodzielnie skorzystać z tego prawa, uzyskując dostęp do swojego profilu i zaznaczając pola przeznaczone specjalnie do wyrażenia zgody na cele marketingu bezpośredniego.
2. ZAKUPY TELEFONICZNE
Cele przetwarzania:
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w następujących celach:
- cele instytucjonalne związane z działalnością spółki BART MEDICAL Srl lub służące jej celom, takie jak archiwizacja, przetwarzanie, fakturowanie i zarządzanie klientami;
- w celu wypełnienia obowiązków prawnych wynikających z przepisów prawa cywilnego, podatkowego i rachunkowego, na potrzeby zarządzania administracyjnego relacją, którą nawiązałeś z BART MEDICAL Srl;
- w celu wypełnienia zobowiązań umownych, zapewnienia wsparcia technicznego i informacji technicznych oraz oferowania pomocy posprzedażowej;
- w celach marketingu bezpośredniego, w celu informowania o przyszłych inicjatywach handlowych, ogłoszeniach nowych produktów, usług i ofert firmy BART MEDICAL Srl poprzez wysyłanie materiałów reklamowych za pośrednictwem poczty elektronicznej, WhatsApp, wiadomości tekstowej oraz w formie papierowej pocztą.
Podstawa prawna przetwarzania:
Podstawą przetwarzania podanych przez Ciebie danych osobowych jest konieczność wypełnienia obowiązków prawnych i podatkowych ciążących na Administratorze, a także konieczność wykonania umowy, której jesteś stroną lub podjęcia działań przed zawarciem umowy na Twoje żądanie.
Podanie przez Ciebie danych osobowych jest zatem konieczne w celu prawidłowego wypełnienia zobowiązań umownych i prawnych związanych z relacją handlową, którą nawiązałeś ze spółką BART MEDICAL Srl; bez nich nie jesteśmy w stanie zrealizować Twojego zamówienia.
Przetwarzanie danych w celach marketingu bezpośredniego odbywa się na podstawie dobrowolnej zgody osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a) Rozporządzenia.
Okres przechowywania danych:
Dane osobowe przetwarzane w związku z realizacją umowy będą przechowywane zgodnie z obowiązkami prawnymi i podatkowymi (np. krajowymi przepisami podatkowymi lub dotyczącymi zwalczania oszustw, okresem obowiązywania gwarancji na produkt itp.), które wymagają przechowywania danych przez określony czas.
W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych w celach marketingu bezpośredniego, dane te będą przechowywane zgodnie z zasadą proporcjonalności do czasu osiągnięcia celów przetwarzania, a w każdym razie do momentu poinformowania nas o chęci cofnięcia udzielonej zgody. W takich przypadkach, zgodnie z art. 7 Rozporządzenia, osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie skorzystać z prawa do cofnięcia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych w tych celach.
3. ŻĄDANIE KATALOGU
Cele przetwarzania:
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w następujących celach:
- wysyłanie katalogu ogólnego i ofert miesięcznych;
- marketing bezpośredni, w celu informowania o przyszłych inicjatywach handlowych, ogłaszania nowych produktów, usług i ofert firmy BART MEDICAL Srl, poprzez wysyłanie materiałów reklamowych pocztą elektroniczną.
Podstawa prawna przetwarzania i okres przechowywania danych:
Podstawą przetwarzania podanych przez Ciebie danych osobowych jest Twoja dobrowolna zgoda, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia.
Dane osobowe przetwarzane w celu wysyłki katalogu i ofert miesięcznych, a także w celach marketingu bezpośredniego, będą przechowywane zgodnie z zasadą proporcjonalności do czasu realizacji wyżej wymienionych celów przetwarzania, a w każdym razie do momentu poinformowania nas o chęci cofnięcia zgody. W takich przypadkach, zgodnie z art. 7 Rozporządzenia, osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie skorzystać z prawa do cofnięcia zgody na przetwarzanie jej danych osobowych w każdym z tych celów.
4. SUBSKRYPCJA NEWSLETTERA
Cele przetwarzania:
Twoje dane osobowe będą przetwarzane w celach marketingu bezpośredniego, w celu informowania Cię o przyszłych inicjatywach handlowych, ogłoszeniach o nowych produktach, usługach i ofertach firmy BART MEDICAL Srl, a także o ekskluzywnych ofertach dostosowanych do Twoich potrzeb, poprzez wysyłanie Ci newsletterów.
Podstawa prawna przetwarzania i okres przechowywania danych:
Przetwarzanie danych w celu wysyłki newslettera odbywa się na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą. Twoja zgoda jest niezbędna do świadczenia Ci żądanej usługi; bez niej nie będziemy mogli wysyłać Ci newsletterów.
Usługa newslettera jest zarządzana przez GetResponse; Twój adres e-mail będzie przechowywany na serwerach GetResponse w USA i Kanadzie oraz w kopiach zapasowych Administratora Danych. Aby uzyskać więcej informacji na temat działania GetResponse, zapoznaj się z polityką prywatności i plików cookies dostępną na stronie internetowej www.bartmedical.com.
W odniesieniu do danych osobowych przetwarzanych w celu wysyłki newslettera, dane te będą przechowywane zgodnie z zasadą proporcjonalności do czasu realizacji celów przetwarzania, a w każdym przypadku do momentu powiadomienia nas o chęci cofnięcia zgody. W tym zakresie, zgodnie z art. 7 Rozporządzenia, osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie skorzystać z prawa do cofnięcia zgody na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych w tych celach. Należy pamiętać, że po złożeniu wniosku o zaprzestanie otrzymywania newslettera, niektóre z Państwa danych osobowych będą nadal przechowywane, aby zapewnić usunięcie Państwa z listy mailingowej newslettera.
5. POTENCJALNI KLIENCI
Cel przetwarzania:
BART MEDICAL Srl przetwarza Twoje dane w celu oferowania Ci produktów i usług ściśle związanych z Twoją działalnością zawodową.
W tym celu zebraliśmy następujące dane osobowe dotyczące Twojej działalności zawodowej:
- imię, nazwisko, adres e-mail, adres pocztowy i numer telefonu,
- informacje zawodowe,
uzyskane poprzez zapoznanie się z rejestrami publicznymi, rejestrami zawodowymi i katalogami, rocznikami internetowymi, do których ogół społeczeństwa ma swobodny dostęp, a także poprzez zakup baz danych od osób trzecich.
Podstawa prawna przetwarzania:
Zgodnie z postanowieniami artykułu 130 Kodeksu Prywatności, ostatnio zmienionego Dekretem Ustawodawczym 101/2018, przetwarzanie wskazanych powyżej danych może odbywać się w celu przesyłania materiałów reklamowych wyłącznie w formie papierowej i w każdym razie tylko tym osobom, które nie skorzystały z prawa sprzeciwu.
W związku z tym wszelkie działania marketingowe tego rodzaju będą podejmowane wyłącznie po sprawdzeniu, czy jesteś zarejestrowany w Rejestrze osób, które zrezygnowały z otrzymywania wiadomości e-mail, utworzonym zgodnie z Dekretem Prezydenckim nr 178 z dnia 7 września 2010 r. z późniejszymi zmianami.
Okres przechowywania danych:
Twoje dane będą przechowywane zgodnie z zasadą proporcjonalności do czasu osiągnięcia celów przetwarzania, a w każdym razie do momentu, gdy poinformujesz nas o zamiarze skorzystania z prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania. W tym zakresie, zgodnie z art. 21 Rozporządzenia, osoba, której dane dotyczą, może w dowolnym momencie skorzystać z prawa do sprzeciwu wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, prowadzonego w takich celach, w tym profilowania, w zakresie, w jakim jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim.
6. DANE KANDYDATÓW DO PRACY
Cele przetwarzania:
BART MEDICAL Srl przetwarza dane, które dobrowolnie podałeś/aś, wypełniając formularze i przesyłając CV w dedykowanej sekcji „Pracuj z nami” na stronie internetowej, w celu analizy profili kandydatów i, w stosownych przypadkach, skontaktowania się z nimi, jeśli będziemy zainteresowani.
Każdy kandydat lub osoba, której dane dotyczą, może znaleźć pełne wyjaśnienie informacji dotyczących tego przetwarzania w dedykowanej sekcji witryny, dostępnej tutaj: Polityka prywatności.
KOMU UDOSTĘPNIACIE MOJE DANE?
Ujawnianie i metody przetwarzania:
Przetwarzanie będzie odbywać się w następujący sposób:
- dane osobowe przetwarzane są w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo i poufność; w tym celu dane są przechowywane w naszej bazie danych, chronionej odpowiednimi środkami bezpieczeństwa, mającymi na celu uniemożliwienie nieautoryzowanego dostępu do danych osobowych i sprzętu służącego do przetwarzania lub ich wykorzystania;
- zgodnie z celami określonymi powyżej i dozwolonymi przez prawo, Twoje dane osobowe mogą zostać ujawnione na zewnątrz w zakresie:
- spółki powiązane, kontrolowane lub stowarzyszone z BART MEDICAL Srl;
- Partnerzy biznesowi spółki BART MEDICAL Srl (producenci, dostawcy, przewoźnicy i kurierzy itp.);
- Biorąc pod uwagę, że BART MEDICAL Srl działa na arenie międzynarodowej, przedmiotowe dane mogą być przekazywane za granicę, w obrębie Unii Europejskiej, w celu wykonania umowy zawartej między Tobą a BART MEDICAL Srl lub w celu wdrożenia środków przedumownych podjętych na żądanie osoby, której dane dotyczą, zgodnie z przepisami prawa. Dane te są przekazywane z zachowaniem odpowiednich zabezpieczeń w celu ochrony Twoich danych.
JAKIE SĄ MOJE PRAWA?
Prawa osoby, której dane dotyczą:
W każdym razie, zgodnie z artykułami 15 i następnymi Rozdziału III „Prawa osoby, której dane dotyczą” Rozporządzenia UE nr 679/16, a także artykułem 7 Dekretu ustawodawczego 196/03 z późniejszymi zmianami, masz prawo:
- uzyskania od Administratora Danych potwierdzenia, czy przetwarzane są dane osobowe Ciebie dotyczące, a jeżeli tak, uzyskania dostępu do tych danych osobowych w zrozumiałej formie;
- do uzyskania sprostowania, uzupełnienia lub usunięcia danych osobowych lub ograniczenia przetwarzania danych osobowych Ciebie dotyczących;
- sprzeciwić się przetwarzaniu;
- do przenoszenia danych, rozumianego jako prawo do otrzymania od administratora danych danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w celu przesłania ich innemu administratorowi danych bez przeszkód;
- cofnięcia zgody na przetwarzanie w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody wyrażonej przed jej cofnięciem;
- wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili skorzystać ze swoich praw, kontaktując się z nami za pomocą następujących danych: adres e-mail sales@bartmedical.com – Tel. +390544523326.
Administrator danych i podmiot przetwarzający dane:
Administratorem danych jest BART MEDICAL Srl, Viale Vincenzo Randi No. 118, 48121 Ravenna RA, reprezentowana przez swojego przedstawiciela prawnego, dr Antonio Materę.
Dane kontaktowe: Tel.: +390544523326 – Faks: +390544523326 – E-mail: sales@bartmedical.com.
Inspektor Ochrony Danych:
Inspektorem Ochrony Danych jest dr Antonio Matera (sales@bartmedical.com).